Поэтому было принято решение поймать молодого леопарда и вернуть его в лес, туда, где должна была находиться его мать. Но выполнить это оказалось труднее, чем в первый раз.
Леопардёнок словно чувствовал, что за ним наблюдают. Он стал осторожнее, менял время появления, иногда подходил к окраине и тут же исчезал, растворяясь в темноте.

После встреч с коровой он мог пропасть на несколько дней. Корова в такие вечера стояла тише обычного, будто прислушивалась к лесу, но зверь не показывался.
Однажды молодой леопард снова пришёл к своей приёмной матери и остался рядом с ней почти до рассвета. Он лежал у неё под боком, поднимал голову на малейший звук, затем снова успокаивался, когда корова наклонялась к нему. Ночь была долгой и тихой. В этой тишине не было ничего необычного, кроме невероятной близости двух существ, которым природа будто назначила разные роли.
После той ночи леопард ушёл в лес и долго больше не появлялся возле домов.
Жители вспоминали его, обсуждали вечера у коровника, показывали друг другу снимки и возвращались к одному чувству: они стали свидетелями редкой привязанности там, где её никто не ожидал.
История молодой пятнистой кошки и спокойной коровы осталась в памяти как тихое свидетельство того, что даже между диким зверем и домашним животным иногда рождается доверие, неподвластное обычным человеческим объяснениям.
