Марина год тайно учила арабский ради знакомства с семьёй жениха, но в машине услышала разговор Тарика с братом

— Отойди, — сказал он брату.

Тарик резко повернулся.

— Не вмешивайся, уже поздно.

Юсуф встал рядом с Мариной.

— Тарик, хватит! Ты уже один раз забрал у неё паспорт. Она сказала, что хочет уехать. Просто отпусти её.

Тарик молчал, потом медленно отступил.

— Ты позволишь ей вот так уйти? — резко сказал ему по-арабски Халид.

Тарик не ответил. Юсуф посмотрел на отца.

— Хватит.

Халид перевёл взгляд на младшего сына, будто впервые его видел.

— Ты выбрал чужую женщину против семьи?

— Я выбрал не позориться, — ответил Юсуф и не отвёл глаз.

Халид развернулся и ушёл в дом. Не крикнул, не хлопнул дверью, просто вычеркнул, так же спокойно, как когда-то вычеркнул Ирину.

Ирина открыла калитку. Марина быстро дошла до машины. Уже внутри купила первый подходящий билет и написала матери: «Я еду домой, потом всё расскажу».

До аэропорта она ждала, что Тарик поедет следом, но больше никто её не остановил. Только после паспортного контроля Марина наконец поверила, что действительно возвращается домой.

Дома Тарик писал ещё несколько недель. Последнее сообщение было коротким: «Я никогда не хотел сделать тебе плохо». Марина долго смотрела на экран, но не ответила и заблокировала его номер.

Прошло несколько месяцев. Однажды ночью телефон Марины завибрировал. Ирина прислала фотографию. На столе лежал паспорт. Под фотографией было всего несколько слов: «Он снова у меня. Сына без боя не отдам. Чем кончится, не знаю».

Марина долго смотрела на фотографию, потом написала: «У вас получится».