Ведмідь першим насилу підвівся на всі чотири лапи й подивився на мене довгим утомленим поглядом. Я відразу зрозумів, що йому час повертатися в хащу. Зібравши рештки сил, я простягнув руку, не бажаючи відпускати його без прощання.
— Крихітко, зачекай, — тихо попросив я.
Він зупинився й навіть зробив крок назад. Я торкнувся його широкої морди, провів долонею по жорсткій шерсті й почухав за вухом — точнісінько так, як робив у сторожці, коли він був маленьким. Потім простягнув руку до боку й намацав старий шрам, який допоміг мені впізнати його.
— Яким же сильним ти став, — прошепотів я. — І сміливим.
Ведмідь на мить заплющив очі. Із грудей долинуло ледь чутне урчання, і мені вчувся в ньому проста відповідь: він пам’ятав усе. Моя долоня залишалася на його шерсті, а перед очима на мить постав те маленьке поранене ведмежа, яке колись можна було підняти на руки. За ці роки воно перетворилося на лісового велетня, який щойно відігнав цілу зграю, але зі мною, як і раніше, лишався довірливим. Коли Крихітка знову розплющив очі, наші погляди зустрілися востаннє. У них не було страху — лише втома, упізнавання й мовчазна повага…
Потім Крихітка розвернувся й пішов до дерев. Більше він не зупинявся й не озирався. Масивна постать ставала дедалі меншою, аж поки остаточно не зникла в густій зелені. Я залишився сидіти біля стовбура, все ще не в силі до кінця повірити в пережите.
На землі лежали уривки мокрих мотузок. Навколо темніли сліди важких лап і глибокі борозни, що лишилися після сутички. Ці німі сліди підтверджували: моє спасіння не було маренням побитої, змученої людини. Я знову й знову дивився туди, де між деревами зник Крихітка, і намагався до кінця осмислити все, що щойно сталося.
Вирісши, ведмідь зберіг пам’ять про того, хто підібрав його біля загиблої матері, лікував і годував, доки він не зміцнів. Коли настав час повернути старий борг, Крихітка не вагався. Він залишився поруч, ризикував власним життям і довів почате до кінця, бо щира допомога не забувається навіть у дикому лісі.
