Копіювання заборонено

Тексти Realish захищені авторським правом. Публікувати їх на інших сайтах, у соцмережах і групах без дозволу редакції не можна.

Копії у Facebook ми оскаржуємо: їх видаляють, а за повторні порушення сторінки й групи можуть заблокувати.

Поділитися історією можна посиланням.

ЗЛИДЕННА СІМ’Я ВИРВАЛАСЯ З СРСР І ВИЇХАЛА ДО НІМЕЧЧИНИ. За 10 років сусіди побачили, як вони живуть, і не повірили власним очам…

Частина 10 з 25

Закордонний аеропорт оглушив родину світлом, блиском скла й безперервним рухом. У повітрі пахло кавою й дорогими парфумами, а не сирістю й тютюном. Усюди висіли вказівники кількома мовами, але жодного знайомого напису Андрій не побачив. Мишко вчепився в материнську руку. Олексій ішов біля батька, намагаючись виглядати незворушним, хоча розширені очі металися від вітрин до рухомих сходів і автоматичних дверей.

Їх зустрічала співробітниця організації з прийому переселенців — привітна жінка в синій куртці з бейджем. Вона сама приїхала сюди п’ятьма роками раніше й говорила їхньою мовою з легким акцентом. Жінка кілька разів повторила, що хвилюватися не треба, посадила новоприбулих в автобус і повезла до приймального центру разом з іншими родинами. У всіх були важкі валізи, однаково розгублені обличчя й така мовчанка, ніби кожне слово вимагало надто багато сил.

Центр містився в одному з регіонів країни й складався з низки двоповерхових корпусів за огорожею. Слово «табір» лякало людей, чиї родини пережили депортацію й примусову працю. Насправді тут працювали їдальня, медичний пункт, адміністративні служби й мовні класи. Кімната Черненків була на другому поверсі: чотири ліжка, стіл, шафа й вікно, що виходило на парковку. Було чисто, тепло й світло, але казенні меблі, однакова білизна й безособовий запах не дозволяли забути, що це тимчасовий прихисток.

Ірина поставила валізу, опустилася на край ліжка й з утомленою гіркотою сказала:

— Виїхали з барака, щоб знову оселитися в бараку.

Андрій обійняв її, не намагаючись заперечувати. Вона мала рацію. Але між двома схожими кімнатами існувала важлива різниця: ця була лише зупинкою, тоді як попередня могла стати їхнім життям назавжди.

Перші три дні йшов дощ — м’який і теплий, із запахом мокрої трави й землі. У рідному місті опади несли запах асфальту й бензину, однак Ірині місцевий дощ однаково здавався непривітним. Чужими були стіни, голоси за дверима й сама тиша, що починалася після відбою…
Яке враження залишила історія?
Оберіть одну реакцію — її можна змінити.
Слово читачам

Поділіться враженням від історії

0

Коментарі з’являються після короткої автоматичної перевірки. Будь ласка, без посилань, реклами та особистих даних.

Залиште свій коментарЗначок підбереться за іменем сам — або .
Без реєстрації

Поруч з ім’ям покажемо країну — її визначаємо за IP-адресою; саму адресу не показуємо, а для захисту від спаму зберігаємо лише її зашифрований відбиток.

З вами траплялося схоже?Розкажіть свою історію — ми опублікуємо її на Realish. Імена та місця за вашим бажанням змінимо.Розповісти свою історію

Ще з рубрики «Сім'я»

Усі історії рубрики