— Чула, — сказала Оксана, знімаючи туфлі. — Особливо про те, як я зрадію перспективі оплатити чуже свято.
Він скривився.
— Ну навіщо ти одразу так? У мами ювілей. Шістдесят років. Таке не щодня буває.
— І тому ти вирішив, що можна не обговорювати зі мною витрати? — Вона пройшла на кухню, дістала воду з холодильника. — Тарасе, ресторан за містом, четверо людей, дорогі страви, алкоголь. Ти хоча б уявляєш, скільки це коштуватиме?
— Ну не починай знову рахувати. — Він пішов за нею, засунувши руки в кишені домашніх штанів. — Це ж не просто вечеря. Це мамине свято.
— Красиве свято за мій рахунок, — поправила Оксана. — Ми відкладали на поїздку. Ти сам обирав маршрут, сам казав, як мрієш нарешті кудись вирватися.
— Поїдемо. Потім. Може, не так далеко, може, восени. Яка різниця?
— Для мене велика. Бо я планую, рахую, закриваю кредити, оплачую рахунки. А ти просто обіцяєш матері «для тебе нічого не шкода».
Тарас зітхнув і сів навпроти неї.
— Я не можу їй відмовити. Вона мене сама виростила. Ти ж знаєш, як їй було важко. Вона всю молодість поклала на мене.
— Я чула це багато разів, — сказала Оксана втомлено. — І щоразу ця історія закінчується тим, що платити маю я.
— Бо в тебе є можливість.
Оця фраза завжди звучала як вирок. У тебе є. У тебе є робота. У тебе є квартира. У тебе є премія. У тебе є картка. У тебе є запас.
А в них були бажання.
— Моя премія, — повільно промовила Оксана, — мала піти на кредит за машину, яку ти розбив. І на рахунки. І на відпустку. І на нормальне життя, де ми не живемо від маминого капризу до маминого капризу.
— Не треба так говорити про мою матір.
— А як мені говорити? Вона вимагає, Тарасе. Не просить — вимагає. І робить це через тебе. Вона тисне на твоє почуття обов’язку, а ти приносиш мені цей обов’язок і кладеш на стіл.
Він відвернувся.
— Ти просто її не любиш.
Оксана тихо всміхнулася, але в цій усмішці не було веселощів.
— Твоя родина не любить мене. Вони бачать у мені зручний ресурс. Гаманець із обличчям. І ти дозволяєш їм так до мене ставитися.
— Вони мої рідні.
— А я хто?
