Share

У домі чоловіка дівчину прийняли холодно, але її вчинок виявився сильнішим за будь-які слова

— Я не змушую. Але моє ім’я в цих паперах.

Муна зблідла.

— Я бачила, як пан Саїд приносив документи. Він казав пані Надії, що банку потрібен підпис. А вона відповіла: “Дружина повинна допомагати чоловікові. Особливо така дружина”. Вони сперечалися. Він не хотів, щоб ви дізналися.

— Коли це було?

— Три тижні тому. Потім приходив чоловік у сірому костюмі. Він залишив конверт і флешку. Сказав, що там копії й запис розмови, якщо пан Саїд відмовиться платити.

— Якої розмови?

Муна опустила очі.

— Я чула лише частину. Пані Надія сказала: “Якщо українка дізнається, ми скажемо, що вона сама попросила гроші”. А пан Саїд відповів: “Вона не піде проти мене”.

У Аліни стиснувся живіт.

— Тому конверт опинився під шафкою?

Муна кивнула, ледве стримуючи сльози.

— Я злякалася. Мені наказали віднести його в кабінет. Я побачила ваше ім’я й хотіла пізніше передати вам. Потім пролила каву, впустила чашку й ногою заштовхала конверт під шафку. Думала, потім дістану. А потім пані Надія почала шукати чашку й звинуватила вас. Я промовчала. Пробачте мені.

Аліна мовчала, а Муна беззвучно плакала.

— Учора ти все-таки врятувала мене, — тихо сказала Аліна.

— Ні. Я боягузка.

— Боягузтво — це коли сильні тиснуть слабких і називають це честю.

Муна підвела очі.

— У мене є відео.

Вона показала короткий запис, знятий на телефон. Тремтливий кадр, край дверей, мармурова підлога, ноги людей. Голоси звучали нечітко, але розбірливо. Надія спершу говорила арабською, потім роздратовано кинула англійською:

— She signed what you needed. A foreign wife should be useful at least once.

Саїд відповів тихіше:

Вам також може сподобатися