Копирование запрещено

Тексты Realish защищены авторским правом. Публиковать их на других сайтах, в соцсетях и группах без разрешения редакции нельзя.

Копии в Facebook мы обжалуем: их удаляют, а за повторные нарушения страницы и группы могут заблокировать.

Поделиться историей можно ссылкой.

Я год тайно учил язык сватов ради сюрприза, но за ужином услышал, как сватья говорит со своим сыном о моей дочери

Часть 10 из 14

— Доктор бей, оказывается, вы отлично понимаете наш язык, — произнесла она по-турецки, медленно, с удовольствием, будто учительница обращалась к отстающему ученику. — Тогда извольте внимательно меня выслушать.

Во дворе хлопнули автомобильные дверцы. Я бросился к окну: возле ворот стояла белая машина с красным крестом и названием клиники «Бесконок». Из дома вели Оксану — по сторонам от неё были два санитара, оба в белом. Босая, в ночной рубашке, она вырывалась.

— Папа! Папа!

С ней шёл Йылмаз, неся чемоданчик. Серкан держал её за локоть, не поднимая глаз от земли.

Я кинулся к выходу, но Хасан ударил меня плечом в грудь. Как бетонная стена. Меня отбросило к кровати, а он вырвал из моей руки телефон.

— Здесь мой дом, доктор бей, и мой город, — продолжала Айше всё тем же учительским тоном. — Ваша дочь тяжело больна. Сегодня случился острый приступ, три врача подтвердят. Завтра вас доставят в аэропорт. Попробуете вмешаться — нездоровым признают и вас. После смерти жены старики нередко теряют рассудок. Вам ли, врачу, этого не знать.

Внизу взревел двигатель, и машина выехала со двора.

Я медленно опустился на кровать — так же, как в первый вечер опускал вилку на тарелку. Посмотрел Айше в глаза и заговорил по-турецки:

— Около десяти месяцев назад учительница дала мне первую пословицу: «Сабрын сону селаметир». В конце терпения — спасение. Моему терпению пришёл конец, Айше ханым. Только для вас спасения в конце не будет.

На секунду улыбка исчезла с её лица. Затем она пожала плечами.

— Заприте его.

Дверь захлопнулась, снаружи повернули ключ. Я слышал шаги Айше на лестнице, потом хлопок дверцы её машины, шум отъезжающего автомобиля. Она отправилась следом за машиной клиники.

На третьем этаже чужого дома я остался под замком, без паспорта и телефона, в чужой стране. Оксану увезли в ночной рубашке в частную психиатрическую клинику; там врачу обещали ещё двадцать пять тысяч евро. У окна я смотрел на мост через Босфор. Как и в первый вечер, огни тянулись по нему цепочкой.

Спустя двадцать минут ключ тихо повернулся вновь. Мехмет бей стоял на пороге в пальто, с телефоном и автомобильными ключами.

— У меня есть ключ от каждой двери, доктор бей. До сих пор ни один не понадобился. Айше с Серканом уехали за машиной клиники, Хасан остался у ворот. Максим спит, Хатидже с ним. Про меня Айше и не вспомнила. Все сорок лет думает, что я сплю. — Он помолчал. — Хатидже велела сказать: мальчика никому не отдаст. Даже самой хозяйке. Сначала, говорит, пусть унесут её.

Я схватил телефон Мехмета и набрал Эмре. До двенадцати ночи оставалось немного. Он ответил сразу, выслушал меня без единого перебивания.

— Это уже совсем другое дело, доктор бей. Не семейный спор. Взрослого человека ночью увезли силой, без судебного решения. Полчаса назад она была в ясном сознании, у нас есть лабораторный протокол и запись. Сейчас звоню дежурному прокурору. Где находится клиника?

— На европейском берегу, — ответил Мехмет бей. — Ехать сорок минут.

— Отправляйтесь туда, — сказал Эмре. — Но до полиции ничего не предпринимайте. Доктор бей, вы услышали меня? Ни во что не вмешивайтесь.

Предстояло миновать Хасана у будки. Хозяина он бы не задержал, но увидеть рядом с ним меня не должен был. Я улёгся на заднее сиденье, Мехмет укрыл меня пледом и тронул машину.

У ворот мы притормозили.

— Мехмет бей, куда вы в такое время? — услышал я голос Хасана.

— Открывай, сынок. И хозяину вопросов не задавай.

Такого голоса у тихого Мехмета, сорок лет уступавшего жене, я прежде не слышал. Ворота открылись.

До клиники нам предстояло пересечь мост и проехать весь Стамбул, погружённый в ночь. Наш шестидесятишестилетний сердечник так гнал, что я не выдержал:

— Мехмет бей, сбавьте скорость. Свидетель мне нужен живым.

Он рассмеялся — впервые за эти дни.

На холме над Босфором за высоким забором белел особняк клиники «Бесконок». Фонари, шлагбаум, охранник. Возле крыльца стояли автомобиль Айше и белая машина с красным крестом.

Мы вышли, но охранник объявил:

— Посещения запрещены.

— Я врач и отец вашей пациентки, — ответил я по-турецки. — Если за пять минут доктор Йылмаз не выйдет ко мне, через десять здесь будет полиция…
Какое впечатление оставила история?
Выберите одну реакцию — её можно изменить.
Слово читателям

Поделитесь впечатлением от истории

0

Комментарии появляются после короткой автоматической проверки. Пожалуйста, без ссылок, рекламы и личных данных.

Оставьте свой комментарийЗначок подберётся по имени сам — или .
Без регистрации

Рядом с именем покажем страну — её определяем по IP-адресу; сам адрес не показываем, а для защиты от спама храним только его зашифрованный отпечаток.

С вами случалось похожее?Расскажите свою историю — мы опубликуем её на Realish. Имена и места по вашему желанию изменим.Рассказать свою историю

Ещё из рубрики «Свекровь»

Все истории рубрики