— На следующей неделе юристы отправят договор.
Когда Дмитрий уходил, Павел Григорьевич добавил:
— Я в ту пятницу тоже в пробке застрял. Дмитрий Андреевич, ваш водитель ни в чём не виноват.
В 12:00 Дмитрий уже был дома. Николай Петрович погрузил чемоданы, и они повезли родителей в аэропорт.
Ира ждала возле стойки регистрации. На ней было серое пальто с пуговицей, пришитой другими нитками. Увидев девушку издалека, Людмила Васильевна бросила сумку на тележку и поспешила к ней. Обняла крепко, как тогда, на пороге дома.
— Прости, Ирочка. Прости, что втянули тебя во всё это.
— Это ваш сын втянул, не вы. А я сама согласилась.
Следом подошёл Андрей Николаевич. Посмотрел на неё сверху вниз и протянул маленький пакет.
— Вам подарок.
Ира заглянула внутрь: колода карт.
— А это зачем?
— Чтобы в следующий раз играли честно. Вы мне в дурака двенадцать раз подряд нарочно проиграли. Я все поддавки заметил. — Он помолчал и тише добавил: — Следующий раз будет. Я уверен.
Объявили посадку. Родители прошли за рамку досмотра; Людмила Васильевна трижды обернулась. Посреди аэропорта остались вдвоём Ира и Дмитрий.
— Подвезти тебя?
— Я автобусом.
— Помню. Я спросил.
— До субботы, Дмитрий.
В субботу в шесть вечера он ждал в кафе на первом этаже «Лунного двора». Ира появилась в пять минут седьмого и сама заказала капучино. Кофе действительно был ужасным. Они просидели там три часа.
Потом по воскресеньям гуляли вдоль набережной. Ходили в кино: Ира засыпала посреди фильма, а Дмитрий пересказывал ей конец, намеренно всё путая. За ужины платили по очереди, и в свою очередь она платила сама. Договоров больше не было, как не было и спектакля для родителей.
Каждое воскресенье родители звонили и прежде всего спрашивали:
— Ира с тобой?
Через месяц за ужином Дмитрий предложил:
— Давай погашу твой долг. Без всяких условий.
Ира положила вилку.
— Нет.
— Почему?
— Тогда буду должна тебе. А я хочу быть с тобой по своему желанию, не из-за долга.
Он больше не возвращался к этому разговору.
В турфирме становилось хуже, Оксана Романовна урезала зарплаты. Ира опять взялась раздавать листовки, теперь возле другого торгового центра. Дмитрий видел и молчал. За все эти месяцы труднее всего ему давалось именно это молчание.
Однажды, разыскивая квитанцию в её бумагах, он обнаружил диплом: факультет иностранных языков, английский и итальянский, с отличием.
— Ты переводчик?
— По образованию. Бабушка заболела сразу после моего выпуска. Нужно было немедленно устроиться хоть куда-нибудь, а переводчика без опыта никто не хотел брать. В турфирму приняли. Там и осталась.
— Итальянский… — повторил Дмитрий. — И ты две недели молчала, слушая, как мама с папой ругаются за столом по-итальянски?
— Всё понимала. Особенно папины слова про тебя: «Упрямый осёл».
Дмитрий рассмеялся. Через неделю он заговорил с ней о работе.
— У моего партнёра Ивана Алексеевича компания доставляет оборудование из Италии. Нужен переводчик на переговоры. За тебя просить я не стану, звонить ему тоже. Дам адрес, куда послать резюме. Остальное — сама.
Ира отправила резюме и прошла два собеседования, одно целиком на итальянском. Затем выдержала три месяца испытательного срока. За эти месяцы Иван Алексеевич дважды посылал её в Милан на переговоры. О том, что она знакома с Дмитрием, он узнал уже после подписания постоянного договора.
Новая зарплата позволила Ире к лету внести последний платёж. Раисе Степановне она вернула долг ещё в марте. Та купила холодильник и полчаса плакала, разговаривая с ней по телефону.
Спустя год родители снова прилетели на две недели. Дмитрий поехал встречать их в аэропорт, а Ира ждала дома. На пороге Людмила Васильевна обняла её.
— Ну, теперь расскажешь, где вы в действительности познакомились?
— На перекрёстке. Он предложил мне деньги, а я сказала: «Вы больной».
— Узнаю сына, — вздохнула Людмила Васильевна.
Первым же вечером сели за семейный ужин. Ира приготовила пельмени. Андрей Николаевич за год окреп, гулял по два часа в день, а врачей теперь называл перестраховщиками. Закончив, он отодвинул тарелку и тяжело вздохнул.
— Ну что, Дмитрий. В прошлый приезд обещал невестку, а привёл актрису.
— Я плохо играла, вообще-то! — возмутилась Ира.



















Поделитесь впечатлением от истории
0Комментарии появляются после короткой автоматической проверки. Пожалуйста, без ссылок, рекламы и личных данных.
Рядом с именем покажем страну — её определяем по IP-адресу; сам адрес не показываем, а для защиты от спама храним только его зашифрованный отпечаток.