— спросил Эдуард, обращаясь к Лилии, но включая Марфу своим взглядом.
Лилия кивнула, выражение ее лица было смесью любопытства и опасения. Когда они проходили через основные жилые зоны — большую комнату со стеной окон, выходящих на озеро, кухню шеф-повара, где Эдуард признался, что редко готовит, медиа-комнату с огромным экраном, — Лилия проявляла интерес, но не узнавание. Только когда они достигли второго этажа, ее поведение изменилось.
Когда они приблизились к двери в конце коридора, Лилия внезапно остановилась. Ее рука взлетела к виску, где шрам в форме полумесяца отмечал ее кожу.
— Что такое? — обеспокоенно спросила Марфа.
— Я не знаю, — прошептала Лилия. — Что-то в этом коридоре кажется знакомым.
Пульс Эдуарда участился.
— Это была комната Эммы, — сказал он, указывая на дверь. — Хочешь посмотреть ее?
Лилия кивнула, и Эдуард толкнул дверь, чтобы открыть спальню, сохранившуюся точно так, как Эмма оставила ее. Небесно-голубые стены, украшенные светящимися в темноте звездами, книжные полки, заполненные книгами по астрономии и научными наборами, телескоп у окна, направленный на озеро.
Лилия вошла медленно. Ее глаза скользили по комнате, как будто в поисках чего-то. Марфа и Эдуард остались в дверях, наблюдая, как она подошла к книжной полке и провела пальцами по корешкам. Она остановилась у потрепанного экземпляра «Маленького принца», вытащив его с полки и открыв титульный лист.
— Моему звездочету, Эмме, — прочитала она вслух надпись. — Пусть ты всегда находишь свой путь по звездам. С любовью, папа. — Она посмотрела на Эдуарда. — Вы это написали.
Это был не вопрос, и Эдуард обнаружил, что не может говорить из-за кома в горле. Он просто кивнул. Лилия осторожно поставила книгу на место и подошла к кровати, где коллекция мягких игрушек была расставлена у подушек. Без колебаний она потянулась к потертому плюшевому медведю в крошечной футболке НАСА.
— Космо, — тихо сказала она, глядя на медведя. Затем с внезапностью, которая заставила обоих взрослых вздрогнуть, она повернулась к Эдуарду. — Вы подарили его мне, когда мне удаляли гланды. Вы сказали, что он был в космосе и вернулся, поэтому он знает все о том, как быть смелым.
Ноги Эдуарда чуть не подкосились. Это было правдой. Он придумал сложную историю о «Космо», медведе-астронавте, когда пятилетняя Эмма была в ужасе от тонзиллэктомии.
— Правильно, — сумел произнести он; его голос был едва слышен. — Ты помнишь это?
Лилия прижала к себе медведя, выглядя сбитой с толку.
— Я не знаю, как я помню. Это просто появилось в моей голове, когда я коснулась его.
Марфа подошла к ней, положив успокаивающую руку ей на плечо.
— Ты в порядке, дорогая? Это должно быть ошеломляюще.
Лилия кивнула, но выражение ее лица оставалось тревожным.
— Это страшно. Как будто в моей голове два разных человека — Лилия и Эмма. Но они обе — я. — Она посмотрела на Эдуарда. — Как мне теперь называть вас, если я ваша дочь?
— Как тебе удобно, — быстро заверил ее Эдуард. — Нет нужды во всем разбираться сразу.
Внимание Лилии привлек маленький стол в углу, где лежал закрытый фотоальбом. Она подошла к нему и открыла обложку, открывая страницы тщательно сохраненных фотографий.
— Эмма младенцем, малышом на пляже, молодой девочкой в свой первый день в школе…
— Мама, — прошептала она внезапно, касаясь фотографии красивой, темноволосой женщины, держащей на коленях младшую Эмму. — Где она?
Этот невинный вопрос послал заряд боли через Эдуарда.
— Ее больше нет с нами, — мягко сказал он. — Она сильно заболела, когда тебе было пять. Вот почему мы были только вдвоем, когда… когда произошла авария.
Лилия проследила лицо женщины на фотографии.
— Я помню ее духи, — сказала она отстраненно. — Как цветы и ваниль.
Марфа вытерла слезы с глаз, наблюдая, как ребенок, которого она вырастила, начинает возвращать фрагменты прошлой жизни.
— Она вспоминает, Эдуард, — тихо сказала она. — Она действительно ваша Эмма.
Эдуард кивнул, не доверяя своему голосу. Доказательства становились неоспоримыми: не только физическое сходство, но и эти конкретные личные воспоминания, которые никто не мог бы научить ее вспомнить.
Лилия продолжала листать страницы альбома, время от времени останавливаясь на фотографии, которая вызывала воспоминания: дни рождения, семейные каникулы, обычные моменты, которые были потеряны для нее на два года. Внезапно она остановилась на фотографии себя в парке аттракционов, с серебряным кулоном в виде звезды, стоящей рядом с колесом обозрения.
— Мое ожерелье, — сказала она, касаясь изображения. — Звездное ожерелье, которое вы подарили мне на мое семилетие. Мы были на ярмарке. Колесо обозрения застряло, и я испугалась, но вы рассказывали мне историю, пока оно снова не начало двигаться. — Она посмотрела на Эдуарда, в ее глазах читался вопрос: что с ним случилось?
