Она еще не знала, насколько далеко зайдет вся эта игра. Но главное решение уже было окончательно принято. Ночь выдалась для девушки крайне беспокойной.
Жанна долго ворочалась, то укрываясь с головой, то сбрасывая одеяло, словно пытаясь стряхнуть с себя услышанные слова. За окном громко шумел ветер и тряс стекла, но этот шум был даже приятнее, чем гул мыслей в голове. Она неплохо знала турецкий язык еще с самого детства.
Ее родная бабушка была турчанкой, в свое время переехавшей в СССР. Но этот факт знали только близкие члены семьи Жанны. Касим об этом не знал, так как она не говорила ему о своих навыках намеренно.
Она просто боялась или хотела убедиться, что будущая семья честна с ней? Девушка долго не могла понять свою собственную мотивацию, но сегодняшняя встреча быстро расставила все по местам. Ее долгое молчание оказалось единственным способом, который позволил увидеть истинное отношение.
И она его увидела даже отчетливее, чем ей того хотелось бы. Утро началось с неожиданного звонка Касима. «Жанночка, доброе утро, как ты?» — раздался его бодрый голос в трубке.
«Мама хочет пригласить тебя на ужин у нас дома, чтобы вы, ну, лучше познакомились». Жанна почувствовала, как внутри нее все болезненно сжалось. Значит, им показалось мало того унижения, что они устроили вчера.
Но вслух она ответила мягко: «Конечно, я обязательно приду». «Правда? — облегченно выдохнул он. — Поверь, мама просто сильно устала вчера, поэтому не обижайся на нее за неласковый прием».
«Она очень добрая, вот увидишь», — добавил жених. Жанна глубоко задумалась над его наивными словами. Неужели он действительно не слышал, как родная мама обсуждала Жанну прямо при ней?
Неужели он пропустил мимо ушей все те злые слова, сказанные матерью про будущую невестку? Быть может, ему просто очень удобна эта сладкая иллюзия? Но только не ей, ведь ей нужна была исключительно горькая правда.
Вечером Жанна стояла у массивных дверей дома Касима. Это был богатый и большой дом из тех, где абсолютно каждый угол кричит о высоком статусе владельцев. Она нажала на кнопку звонка домофона и знала, что камеры уже отправили сигнал на телефон Касиму.
Дверь открыл он сам, выглядя при этом радостно, даже слишком. «Ты потрясающе выглядишь», — сказал Касим и поцеловал ее в щеку. «Мама будет очень рада твоему визиту», — добавил жених.
Она благоразумно промолчала, решив: пусть он пока живет в своей наивной уверенности. В просторной гостиной, богато украшенной дорогими коврами и старинными светильниками, сидела Невин-ханым. Рядом находилась тетя Касима, Фелис, женщина с очень цепким и недобрым прищуром.
«Добрый вечер, уважаемые дамы!» — вежливо произнесла Жанна, слегка поклонившись сидящим женщинам. Невин в ответ лишь скупо кивнула головой. А Фелис посмотрела на нее оценивающим взглядом, как продавец, который внимательно изучает предложенный товар.
«Проходи, угощайся», — сухо сказала Невин после небольшой неловкой паузы. Они сели за стол, и Касим нежно взял невесту за руку. Жанна заметила, как его мать при этом сразу напряглась.
Лицо свекрови слегка тронуло отчетливое выражение недовольства, когда она увидела этот жест. Ужин начался вполне спокойно и внешне прилично. За столом велся светский разговор о погоде, о бизнесе и о планах Касима.
Невин-ханым была подчеркнуто вежливой, но не более того. Но стоило им на минуту перейти на турецкий, как вся показная вежливость мгновенно исчезала. Тетка Фелис совершенно не стеснялась обсуждать с Невин выбор ее сына…
