— прошептала она, пробуя имя на вкус. Оно звучало странно, но так же звучало, как дом.
Станислав не дал ей времени на дальнейшие сентиментальности. Он повернулся к двери, где ждал его начальник охраны.
— Подготовьте машину на завтра, к раннему утру. И найдите частного детектива Кольцова. Хочу, чтобы он пришел на завтрак.
— Детектива? — спросила Иванна, поднимая взгляд от фотографии.
— Лучший частный следователь страны, — ответил Станислав с холодной улыбкой. — Мы собираемся возобновить расследование аварии. Мы раскопаем каждую ложь, сказанную двадцать три года назад.
На следующее утро столовая пентхауса была полна активности. Детектив Кольцов, лысый мужчина со шрамом на щеке и видом человека, не спавшего неделю, внимательно слушал, попивая черный кофе.
— Невероятная история, пан Кротов, — сказал Кольцов, глядя на результаты ДНК-теста на столе. — Если девушка… то есть, если пани Шарлотта была в той машине, судебно-медицинский отчет — полная чушь.
— Хочу знать, кто был на месте происшествия, — приказал Станислав. — Хочу имена всех полицейских, пожарных и парамедиков, которые прибыли той ночью. И хочу найти человека в кожаной куртке.
— Призрака, — пробормотала Иванна, сидевшая на другой стороне стола, чувствуя себя неловко в брендовой одежде, которую Станислав велел принести для нее. — Монахиня сказала, что он хромал.
Кольцов записал деталь в блокнот.
— Хромой бродяга в кожаной куртке посреди бури на горной дороге, — повторил детектив. — Немного, но это начало.
Внезапно телефон Иванны, который Станислав вернул ей, завибрировал на столе. Это было текстовое сообщение с неизвестного номера. Иванна прочитала его и побледнела.
— Папа, — сказала она, используя слово инстинктивно, от страха.
Станислав немедленно наклонился к ней.
— Что случилось?
Иванна показала ему экран. Сообщение было коротким и жестоким: «Наслаждайся своей новой жизнью, пока можешь. Мертвые секреты должны оставаться мертвыми».
Станислав прочитал сообщение, и его лицо превратилось в маску убийственной ярости. Он вырвал телефон из руки Иванны и передал его детективу.
— Отследите этот номер, — прорычал Кротов. — Немедленно.
Кольцов посмотрел на экран и вскочил на ноги, доставая собственное оборудование.
— Это подтверждает наши подозрения, пан Кротов, — сказал детектив серьезным голосом. — Кто-то наблюдает, и они недовольны тем, что ваша дочь появилась.
Иванна посмотрела на отца, чувствуя, как вес золотой клетки смыкается вокруг нее. Теперь это был не просто вопрос идентичности. Теперь это была охота.
Детектив Кольцов захлопнул свой ноутбук с резким стуком. Звук заставил Иванну подпрыгнуть на стуле.
— Сигнал сообщения зашифрован, — сказал Кольцов, потирая шрам на щеке. — Кто бы ни отправил эту угрозу, он знает, что делает. Это не какой-то случайный бандит, пан Кротов. Это профессионал.
Станислав ударил кулаком по столу, заставив зазвенеть фарфор.
— Мне все равно, призрак ли он, — прорычал он. — Хочу знать, кто был на той дороге 23 года назад. Поехали.
— Куда? — спросила Иванна, вставая.
— Туда, где все началось, — ответил Станислав, хватая пальто на ходу. — На Карпатский перевал.
Поездка в бронированном внедорожнике была быстрой и молчаливой. Охранный конвой Станислава прокладывал путь по опасным поворотам горной дороги, как черная металлическая змея. Иванна смотрела в окно, чувствуя тошноту по мере того, как они поднимались. Ели проносились мимо размытыми пятнами, высокие и темные.
Машина остановилась на заброшенной смотровой площадке, защищенной лишь ржавым металлическим ограждением. Ветер дул с силой, развевая пальто охранников, которые первыми вышли, чтобы обезопасить периметр. Станислав вышел из машины и помог Иванне спуститься. Его рука была холодной, но хватка твердой. Они подошли к краю обрыва. Внизу, в сотнях метров, виднелся скелет выгоревшего леса, который так и не восстановился полностью.
— Это было здесь, — сказал Станислав. Голос заглушался ветром. — Было одиннадцать часов вечера. Лил проливной дождь. Грузовик выехал на нашу полосу. Я потерял управление.
Иванна посмотрела в пропасть, представляя падение, огонь, ужас.
— Как я могла пережить это? — спросила она шепотом.
— Вот это мы и собираемся выяснить, — сказал детектив Кольцов, подходя с толстой папкой под мышкой. — Пан Кротов, я просматривал оригинальный отчет вскрытия, пока мы ехали. Есть кое-что, что не сходится.
— Что вы имеете в виду?
Обсуждение закрыто.