Тамара Миколаївна посміхнулася. Холодно, розважливо.
— Можливо. А може, і ти. Якщо змінишся.
— Я не збираюся змінюватися. Я — це я. І якщо Олегу це не подобається, то…
— Що? — Марина осіклася. Вона не знала, що відповісти.
— Ось, бачиш? — задоволено вимовила свекруха. — Ти сама не впевнена у своєму шлюбі. А я всього лише хочу допомогти.
— Допомогти? — Марина посміхнулася. — Ви? Мені?
— Тобі й Олегу. Допомогти вам розлучитися без зайвого болю. Поки не стало гірше.
— Розлучитися?
— Розлучитися. Мирно, цивілізовано. Розділити майно і розійтися. Ти отримаєш квартиру, машину, все, що захочеш. Олег не буде скупитися.
Марина дивилася на свекруху і не вірила своїм вухам. Ця жінка приїхала сюди, щоб запропонувати їй розлучення? На ювілей її батька?
— Ви з глузду з’їхали! — повільно вимовила вона.
— Ні, мила. Я абсолютно здорова. І хочу, щоб мій син був щасливий. З тобою він нещасливий. Значить, потрібно це виправити.
— А Олег? Він знає про вашу пропозицію?
Тамара Миколаївна зам’ялася. Всього на секунду, але Марина помітила.
— Ми обговорювали загальну ситуацію.
— Тобто він не знає.
— Він зрозуміє, коли прийде час.
Марина встала. Руки тремтіли, але голос був твердим.
— Тамаро Миколаївно, я вислухала достатньо. Не знаю, що ви задумали, але попереджаю. Я не терпіла. Ніколи не була і не стану. І якщо ви думаєте, що можете ось так просто позбутися мене, ви жорстоко помиляєтеся.
Свекруха дивилася на неї знизу вгору. В її очах не було злості, тільки холодний розрахунок.
— Подивимося, — тихо сказала вона. — Подивимося, Мариночко.
Марина розвернулася і пішла в дім. Серце калатало як скажене. Щось мало статися. Щось погане. Вона це відчувала.
Увечері, коли всі лягли спати, Марина довго не могла заснути. Слова Тамари Миколаївни звучали в голові: «Подивимося». Що вона задумала? Який у неї план?
Близько опівночі Марина почула голоси за стіною. Олег і його мати про щось розмовляли. Тихо, майже пошепки. Вона підкралася до дверей і прислухалася.
— Все готово, — говорила Тамара Миколаївна. — Завтра на вечері.
— Мам, я не впевнений.
— Не будь ганчіркою, Олеже. Ми це обговорювали. Іншого виходу немає.
— Але якщо вона дізнається?
— Не дізнається. Все пройде гладко. Довірся мені.
Марина відскочила від дверей. Серце впало вниз. «Все готово. Завтра на вечері. Іншого виходу немає». Вони щось планують. Обоє. Олег і його мати. Щось, що має статися завтра. Щось погане.
Марина повернулася в ліжко, але заснути так і не змогла. До світанку вона лежала з відкритими очима і думала. «Завтра. Ювілей батька. Святкова вечеря. І на цій вечері має статися щось, що змінить все». Вона не знала, що саме. Але була готова до будь-якого повороту. Вона не терпіла. Ніколи не була і не буде. І якщо хтось думає, що може її зламати, він жорстоко помиляється.
Ранок неділі почався із запаху свіжої випічки. Мама встала ні світ ні зоря і вже поралася на кухні. Пекла пироги, готувала салати, накривала святковий стіл. Ювілей чоловіка — справа серйозна.
Марина майже не спала. Всю ніч у голові крутилися слова, підслухані за дверима: «Все готово. Завтра. На вечері. Іншого виходу немає». Що вони задумали? Що має статися сьогодні?
Вона спустилася на кухню близько восьмої. Мама вже замісила тісто і тепер розкочувала його для пирога з капустою.
— Доброго ранку, доню. Виспалася?
— Більш-менш, — збрехала Марина. — Давай допоможу.
— Допоможи, допоможи. Картоплю треба почистити, моркву натерти. Гостей багато буде, готування повно.
Вони працювали мовчки, в чотири руки. Мама наспівувала щось собі під ніс. Марина механічно чистила овочі і думала. Потрібно бути напоготові. Стежити за кожним рухом Тамари Миколаївни. Не випускати її з поля зору ні на секунду.
Близько дев’ятої на кухню заглянув батько.
— З добрим ранком, мої господиньки. Чим пахне так смачно?
— Пирогами, Степане. Твоїми улюбленими, з капустою і з яблуками.
— Валю, ти мій скарб, — він поцілував дружину в щоку і підморгнув доньці.
Марина посміхнулася у відповідь, але посмішка вийшла натягнутою.
— Що таке, Мариночко? — помітив батько. — Невесела якась.
— Все добре, тату. Просто не виспалася.
— Ну-ну. А я думав, це через гостей наших столичних.
Марина промовчала. Батько, як завжди, бачив наскрізь.
— Гаразд, не буду заважати. Піду мангал перевірю. До обіду шашлик буде — пальчики оближеш.
Він пішов у двір. Мама зітхнула.
— Мариночко, я бачу, щось не так. Може, розповіси?
— Мам, все в порядку, правда.
— Це через Олегову матір? Вона вчора весь вечір якась дивна була. Занадто люб’язна. Я таким не вірю.
— Я теж не вірю.
Мама відклала качалку і повернулася до доньки.
— Мариночко, я знаю, що вона тебе не любить. Знаю, як вона до тебе ставиться. Батько розповідав, що ти йому казала.
— Тато розповів?
— Ми чоловік і дружина 35 років. У нас немає секретів.
Марина опустила очі. Не хотіла навантажувати маму своїми проблемами перед святом.
— Мам, давай не сьогодні. Сьогодні татів день. Не хочу псувати.
— Добре, доню. Але знай: якщо ця жінка хоч слово скаже проти тебе, я мовчати не буду. Мені все одно, що вона там про себе думає.
— Дякую, мам.
Вони обнялися — коротко, але тепло.
— Гаразд, давай працювати. Гості до другої прийдуть, а у нас ще кінь не валявся.
Близько десятої на кухні з’явилася Тамара Миколаївна. Вона була вже при повному параді: зачесана, нафарбована, в ошатній сукні.
— Доброго ранку, — проспівала вона медовим голосом. — Чим можу допомогти?
Мама і Марина переглянулися.
— Дякую, Тамаро Миколаївно. Ми справляємося.
— Ну що ви, що ви. Я ж не просто так приїхала. Хочу бути корисною. — Вона оглянула кухню хазяйським поглядом і скривилася. — Хоча, звичайно, тіснувато тут. У моїй кухні можна розвернутися, а тут… Ну нічого, впораємося.
«У моїй кухні…» Марина стиснула зуби. Свекруха навіть допомогти не могла без того, щоб не вколоти.
— Може, ви поки відпочинете? — запропонувала мама. — Погода хороша. У дворі посидьте.
— Ні-ні, я хочу допомогти, — Тамара Миколаївна схопила ніж і потягнулася до помідорів. — Давайте я салат наріжу.
— Салат уже готовий.
Тоді свекруха оглянулася.
— О, сік! У вас же буде сік на столі?
Коментування закрито.