— Позивач стверджує, що бабуся забезпечить кращі умови.
— Але дозвольте запитати, де була ця бабуся останні три роки? Чому вона не допомагала батькові, не підтримувала його, не брала участі у вихованні онука? Вона з’явилася тільки тоді, коли дитина стала щасливою. І замість радості вона намагається все зруйнувати.
Людмила Борисівна стиснула губи, але промовчала.
— Ми просимо суд, — закінчив Павло Сергійович, — відхилити позов і залишити дитину з батьком. Дмитро Соловйов не ідеальний батько. Але він люблячий батько. А для семирічної дитини, яка втратила матір, це найважливіше.
Він сів.
Суддя подивилася на Людмилу Борисівну.
— Позивач бажає дати пояснення?
Людмила Борисівна встала. Випросталася. Голос був твердим, але в очах промайнуло щось. Біль.
— Ваша честь, я не намагаюся зруйнувати життя онука. Я намагаюся врятувати його. Моя дочка померла три роки тому. Я втратила її. І я не можу втратити ще й онука. — Голос здригнувся. — Я бачу, як Дмитро намагається. Але спроб недостатньо.
— Михайлу потрібна стабільність, система, професійна допомога. Я можу дати йому це. Не з бажання відняти — з бажання допомогти.
Вона подивилася на Дмитра.
— Я знаю, що ти любиш його. Але любові іноді недостатньо.
Сіла.
У залі запала тиша. Суддя відкинулася на спинку крісла.
— Хто-небудь ще бажає виступити?
Дмитро встав.
— Можна я скажу?
— Ви представляєте відповідача, маєте право.
Він вийшов уперед. Серце калатало. Руки тремтіли. Але він змусив себе говорити рівно.
— Ваша честь, три роки тому я поховав дружину. Того дня я поховав і себе. Я перестав жити, я просто функціонував.
— Працював, заробляв гроші, наймав фахівців для сина. Думав, що це і є турбота. — Він зробив паузу. — Я помилявся. Мишко не потребував грошей чи фахівців. Він потребував батька. Живої людини поруч, яка обійме, пограється, просто буде поруч. Віра навчила мене цього. Вона повернула мені сина. А мені — життя.
Дмитро повернувся до Мишка. Хлопчик дивився на нього широко розплющеними очима.
— Я не прошу суд вірити мені на слово. Я прошу послухати мого сина.
Зала завмерла.
— Михайло не чує. Але він може говорити. Жестами. І він має право сказати, де хоче жити.
Суддя насупилася.
— Дитині сім років. За законом її думка враховується, якщо вона здатна її сформулювати.
— А Михайло здатний, — втрутився Павло Сергійович.
Суддя подивилася на Мишка. Потім кивнула.
— Підійди сюди, Михайле.
Мишко сидів нерухомо. Дивився на суддю, на батька, на бабусю. Маленький хлопчик у строгому костюмчику, з величезними сірими очима, сповненими страху.
«Мишко». Дмитро присів поруч, показав жестами: «Не бійся. Просто скажи правду».
Хлопчик повільно встав. Віра підійшла, взяла його за руку.
— Я буду перекладати. Добре?
Мишко кивнув.
Вони підійшли до суддівського столу. Ірина Володимирівна дивилася на дитину м’яко, без тиску.
— Михайле, мене звати Ірина Володимирівна. Я суддя. Розумієш, що це означає?
Віра переклала жестами. Мишко кивнув.
— Я вирішую, де тобі краще жити. З татом у Києві чи з бабусею у Львові. Але щоб вирішити правильно, мені потрібно почути тебе. Ти готовий відповісти на мої запитання?
Знову переклад. Знову кивок.
— Добре. Перше питання. Ти любиш тата?
Мишко подивився на Дмитра. Показав жестами повільно, чітко:
«Так, дуже люблю».
Віра переклала вголос. В її голосі тремтіли сльози.
— Ти любиш бабусю?
Мишко подивився на Людмилу Борисівну. Помовчав. Потім показав:
«Так. Але боюся її».
Людмила Борисівна здригнулася, ніби її вдарили.
— Чому боїшся?
«Вона сувора. Завжди каже, що я роблю неправильно. Що треба краще старатися. Що я не такий, як інші діти».
Віра перекладала. І з кожним словом Людмила Борисівна блідла сильніше.
— А тато? Він теж так каже?
Мишко похитав головою.
«Раніше казав. Коли була стара няня. Але тепер ні. Тепер він каже, що я хороший. Що я справляюся. Що він пишається мною».
— А Віра? Що вона каже?
Обличчя хлопчика вперше осяялося посмішкою.
«Віра каже, що я не зламаний, просто інший. Що глухота не хвороба. Просто мій спосіб чути світ».
Суддя кивнула.
— Зрозуміло. Мишко, якби ти міг вибрати, де б ти хотів жити?
Хлопчик не вагався ні секунди.
«З татом. І з Вірою».
— Чому?
Коментування закрито.