— Це залежить від ситуації, — обережно сказав Едуард. — Якщо Лілія — це Емма, я ніколи не розлучу вас. Ви тепер така ж її сім’я, як і я. Але мені потрібно знати правду. Заради неї так само, як і заради себе.
— Як ми можемо бути впевнені? — запитала Марфа.
— Вона не пам’ятає свого життя до аварії. Пам’ять може повернутися, — припустив Едуард. — І є інші способи. ДНК-тест був би остаточним.
— І якщо вона ваша донька? — голос Марфи злегка тремтів. — Ви заберете її у мене?
— Ні, — твердо пообіцяв Едуард. — Що б не сталося, ми знайдемо шлях вперед разом. Заради Лілії.
Їхню розмову перервав тихий звук із коридору. Вони обернулися і побачили Лілію, що стояла в дверях. Вираз її обличчя був розгубленим і переляканим.
— Бабусю, — сказала вона невпевнено. — Що відбувається? Чому ти плачеш?
Марфа швидко витерла очі.
— Нема про що турбуватися, дорога. Едуард і я просто вели важливу розмову дорослих.
Лілія скептично подивилася на них.
— Про мене? Я чула своє ім’я.
Едуард і Марфа обмінялися поглядами, мовчки вирішуючи, скільки можна розкрити. Перш ніж хтось зміг заговорити, очі Лілії раптово розширилися: вона вставилася на щось позаду них. На холодильнику висів календар з обведеною датою — 18 вересня, позначеною як «науковий ярмарок». Під ним була маленька фотографія Лілії та Марфи, зроблена в парку минулих вихідних.
Але Лілія не дивилася ні на що з цього. Вона дивилася на маленький магніт, що тримав список покупок — сувенір з Бізнес-центру з нічним міським пейзажем.
— А я була там, — прошепотіла вона, повільно наближаючись. — Вночі, коли навколо вогні, хтось тримав мене за руку. Хтось високий. — Вона повернулася до Едуарда, її обличчя виражало подив. — Чому я це пам’ятаю?
Серце Едуарда, здавалося, зупинилося від цих слів. Візит до Бізнес-центру був їхнім останнім сімейним виходом перед аварією — святкуванням восьмиріччя Емми всього за два тижні до обвалення мосту.
— Ти пам’ятаєш Бізнес-центр? — обережно запитав він, намагаючись зберегти голос нейтральним, незважаючи на бурхливу в ньому надію.
Лілія нахмурилася, торкаючись магніту нерішучими пальцями.
— Здається, так. Була ніч. Все виблискувало. Я бачила човни на воді. — Її лоб зморщився від зусилля згадати. — Хтось купив мені морозиво з шоколадною посипкою…
— Що ще ти пам’ятаєш, Ліліє? — м’яко запитала Марфа, підходячи ближче.
Дівчинка похитала головою, засмучена.
— Це як спроба згадати сон. Шматочки не складаються разом. — Вона подивилася на Едуарда. — Чому ви так на мене дивитеся?
Едуард зрозумів, що він витріщається, і швидко пом’якшив вираз обличчя.
— Вибач. Просто я возив свою доньку Емму до Бізнес-центру на її восьмиріччя. Ми їли морозиво з шоколадною посипкою, поки дивилися на човни в гавані.
Очі Лілії розширилися.
— Це тому ви думаєте, що я можу бути нею? Тому що я пам’ятаю Бізнес-центр?
Прямота питання застала обох дорослих зненацька. Марфа оговталася першою, висуваючи стілець для Лілії за кухонним столом.
— Чому б нам усім не сісти? Я думаю, настав час для чесної розмови.
З чудовим самовладанням Марфа пояснила, як знайшла Лілію на березі річки два роки тому — холодну, поранену і без пам’яті про те, хто вона така і як там опинилася.
— Я намагалася з’ясувати, кому ти належиш, — сказала їй Марфа, тримаючи дівчинку за руки. — Але ти не могла згадати своє ім’я або де ти жила. І я боялася, що якщо передам тебе владі, вони помістять тебе в притулок. Я не могла винести думки про втрату тебе після моєї власної доньки. Твоя мати, як я тобі казала, померла.
— То ти насправді не моя бабуся? — запитала Лілія; її голос був тихим.
Очі Марфи наповнилися сльозами.
— В усіх сенсах, які мають значення, я нею є. Любов створює сім’ю, а не тільки кров. Але ні, я не твоя біологічна бабуся.
Лілія повернулася до Едуарда, вираз її обличчя був сумішшю замішання і зароджуваного розуміння.
— І ви думаєте, я ваша донька? Та, що загубилася в річці?
— Я вірю, що це можливо, — м’яко сказав Едуард. — Час збігається. Ти виглядаєш точно так само, як вона, аж до шраму у формі півмісяця біля скроні. І тепер ти згадуєш речі, які пережила Емма.
— Але я Лілія, — наполягала вона, нотка паніки з’явилася в її голосі. — Це те, хто я є.
— Ти все ще ти, — швидко запевнила її Марфа. — Яким би не було твоє ім’я раніше, які б спогади ти не відновила, ніщо не змінює того, хто ти всередині.
Едуард кивнув на знак згоди.
— Твоя особистість не стирається, коли ти дізнаєшся про своє минуле. Вона просто стає більш повною.
Лілія сиділа мовчки довгий момент, перетравлюючи це одкровення.
— Якщо я ваша донька…
