Я поховала його так глибоко у своїй дитячій пам’яті, що здавалося, ніби цього кошмару ніколи не було в реальності. Аж до цієї самої миті біля вівтаря. Мій бідний, ошуканий батько помер п’ять років тому. Це був обширний серцевий напад, дуже швидкий і зовсім без жодного попередження. Він так ніколи в житті й не дізнався цієї страшної правди про свою дружину й брата. Він помер, абсолютно щиро думаючи, що Катерина — його рідна, люба донька.
Іноді я з глибоким смутком ставлю собі одне й те саме запитання. Чи було це рятівним незнанням на благо, чи ж це була найвитонченіша, немислима жорстокість? «Доню, ти мене взагалі зараз чуєш?» — моя мати боляче стиснула мені руку. Вона грубо повертала мене зі спогадів назад у реальне теперішнє. «Пробач свою дурну, заплутану сестру. Рідна сім’я завжди набагато важливіша за будь-якого, навіть найкращого чоловіка».
Я довгим, абсолютно крижаним поглядом подивилася на неї. Це мені зараз говорила та сама жінка, яка змусила мене зберігати руйнівний, брудний секрет у десять років. Та сама жінка, яка все життя люто захищала й виправдовувала Катерину на шкоду мені. Та, яка чудово знала про таємні зустрічі сестри з Богданом і свідомо вирішила мені нічого не розповідати. «Ти точно впевнена, що просиш мене про це, мамо?» — крижаним, дзвінким тоном спитала я.
Вона розгублено кліпнула: «У якому сенсі, я не розумію? Звісно ж, я тебе про це прошу, бо вона твоя рідна кров, твоя сестра!» «Так, вона моя сестра», — крізь зуби процідила я. Я різко й грубо вивільнилася з її міцної, спітнілої хватки. «Забудь про це». Я розвернулася на підборах і впевнено, з високо піднятою головою, повернулася на сцену.
Богдан і Катерина все ще стояли біля вівтаря, тихо, але люто й злобно сварячись між собою. Він нервово й різко жестикулював руками, а вона вперто захищалася, стоячи зі схрещеними на грудях руками. Сім’я Богдана в повному шоці й заціпенінні збилася купкою збоку. Його мати у відчаї тягнула сина за рукав піджака, марно намагаючись зрозуміти, що, в біса, тут узагалі відбувається. Його батько стояв поруч із таким нещасним, убитим виразом обличчя, ніби хотів просто зараз провалитися крізь землю й назавжди зникнути.
Гості в залі зовсім не знали, що їм робити й як реагувати на цей цирк. Катерина все ще міцно стискала в руках мікрофон. Вона виглядала розгубленою й загубленою тепер, коли перший адреналін від її скандального викриття трохи спав. Я рішуче підійшла до неї й владно вихопила мікрофон із її тремтячих, вологих рук. «Раз уже ми сьогодні тут займаємося публічними викриттями, — дуже голосно сказала я.
Мій голос був неймовірно твердим і чітким, луною розносячись по всій величезній залі. — У мене теж є одне дуже цікаве запитання до всіх присутніх тут». Я уважно й пильно подивилася на свою тітку Віру, яка сиділа в першому ряду. Вона виглядала максимально розгубленою, блідою й стурбованою, зовсім не розуміючи, до чого я веду. «Тітко Віро, скажіть мені чесно, що б ви зробили на моєму місці? Ви б змогли пробачити свою рідну сестру за таке?»
Моя тітка, здавалося, була щиро здивована й збита з пантелику таким прямим, несподіваним запитанням. «Я… Це дуже важке запитання, Альоно, дуже важке. Але я думаю, що так, змогла б. Сім’я є сім’я, і зрештою ти завжди, попри все, прощаєш своїх рідних». Вона нерозуміюче й тривожно насупилася. «Але чому ти раптом мене про це зараз питаєш при всіх?»
«Бо я дуже хочу знати напевно. Пробачили б ви і свою сестру теж?» «Мою сестру? Ти зараз маєш на увазі маму?» Вона в повному замішанні подивилася на мою зблідлу, тремтячу матір, потім знову перевела погляд на мене. «А пробачити її за що саме?» «Усе своє свідоме життя я була саме тією правильною сестрою, яка постійно мала всіх прощати», — голосно сказала я.
Я обвела поглядом величезну залу, повну шокованих, завмерлих облич. «Катерина постійно ламала мої речі, коли ми були дітьми, і я завжди мала їй це пробачати. Катерина постійно, нахабно мені брехала, і я знову мала їй це пробачати й розуміти. А тепер ця сама Катерина вагітна від мого нареченого. І, вочевидь, я теж маю їй це покірно й безропотно пробачити заради миру в сім’ї». Я зробила багатозначну, важку паузу, насолоджуючись моментом.
«Але мені неймовірно цікаво, чи пробачила б тітка Віра свою рідну сестру за щось подібне?» Моя мати в дикій паніці кинулася до мене вперед. Її обличчя було біліше за крейду, а в очах плескався непідробний жах. «Альоно, замовкни, негайно припини, припини це просто зараз!» «Коли мені було десять років, — так само голосно продовжила я, повністю ігноруючи її істерику, — я випадково побачила, як моя мати й дядько Руслан потай мило розмовляли на одному сімейному святі».
«Моя мати тоді була глибоко вагітна Катериною. І вони обоє були дуже стурбовані, просто неймовірно стурбовані чимось. І знаєте, чим саме вони були так сильно налякані?» Тиша у величезній залі стала просто фізично оглушливою. «Вони до смерті хвилювалися, що ненароджена дитина народиться надто схожою на нього. Схожою на дядька Руслана»…
